Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
magnitudo
Moderator
Dołączył: 20 Lut 2007
Posty: 13321
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Poznań
|
Wysłany: Czw 20:43, 22 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
no cóż, niektórzy chcą zaistnieć medialnie i dla dyletantów wymyślają bzdury
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Hanik
Gość
|
Wysłany: Czw 21:01, 22 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
No ja bym polemizowala z tym, że geny odpowiadające za wygląd są spokrewnione z tymi odpowiedzialnymi ze strachem bo istnieją psy piękne z super charakterami.... Ale niestety zgadzam się, że zbyt często charakter schodzi na drugi plan i ... Jak pies jest naprawdę piękny to się nim kryje na potęgę a reszta jest sprawą często drugorzędną... Oczywiście nie można uogólniać i wszystkich wrzucać do jednego wora bo to krzywdzące... Ale rzeczywistość często pokazauje, że psy z różnymi wadami dotyczącymi charakteru są nadal rozmnażane.... Ja to też widzę na naszym placu o czym zach napisala....
Bardzo mi się podoba postawa sędziów, którzy usuwają z ringów psy zachowujące się agresywnie i tutaj ukłon w strone nitencji. Nie każdy sędzia ma odwagę podziękować wlaścicielowi..., uważam, że powinno się to też robić z psami nadmiernie lękliwymi... Sama bylam świadkiem hodowczyni pracującej nad swoim lękliwym psem, który na widok człowieka klad się ze strachu na ziemię .... Fakt, że to był pies rasy ozdobnej ale to niczego nie zmienia... Chyba, że był to lęk nabyty...
|
|
Powrót do góry |
|
|
zach
Weteran
Dołączył: 15 Lut 2007
Posty: 4170
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Sopot
|
Wysłany: Czw 21:12, 22 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Flaire napisał: | "Geny odpowiedzialne za ładny wygląd"? I to są słowa z ust naukowca? Wiem, wiem, powiecie, że to skrót myślowy, ale dla mnie,naukowcy, którzy używają takich skrótów myślowych, które z ich wypowiedzi robią tego typu bzdury po prostu od razu tracą wiarygodność. |
Flaire
cytujesz tłumaczenie chłopaka, który wychował się w Norwegii i nie jest dla niego łatwo pisać po Polsku, a tym bardziej tłumaczyć. Na samym początku z resztą wskazuje, że tłumaczy- to co uznał za ważne i że na szybko.
By oceniać naukowca i jego skróty myślowe trzeba zajrzeć do jego publikacji, która jest zamieszczona w cytacie, który podałam.
|
|
Powrót do góry |
|
|
zach
Weteran
Dołączył: 15 Lut 2007
Posty: 4170
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Sopot
|
Wysłany: Czw 21:20, 22 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Moim zdaniem to do jednego worka wrzucać wszystkiego na pewno nie można i uogólniać na pewno też nie.
Natomiast uważam, że obecnie hodowanie nie zawsze idzie we właściwym kierunku. Nie da się ukryć, że zdecydowana większość hoduje na wygląd, a czy jest to dobre? Czas pokaże. Póki ludzie są zadowoleni z psów to trudno mówić o złej tendencji.
Psychika to rzecz względna myślę, natomiast zdrowie już nie- tego jestem pewna.
Magnitudo
bzdury nie bzdury, ale tak jak podsumował mój znajomy, który znalazł i wkleił ten artykuł- na placach szkoleniowych widać coś innego i to jest niestety fakt.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Flaire
Weteran
Dołączył: 14 Lut 2007
Posty: 10529
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Czw 21:25, 22 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
zach napisał: |
Flaire
cytujesz tłumaczenie chłopaka, który wychował się w Norwegii i nie jest dla niego łatwo pisać po Polsku, a tym bardziej tłumaczyć. | To może nie powinien tłumaczyć, jeśli się nie zna na tym, tylko dać link do artykułu - bo to, co wyszło, te "geny odpowiedzialne za ładny wygląd" to jest totalna bzdura. A mnie takie bzdury po prostu zniechęcają do całości - wolę tracić czas na pracę z moimi durnymi psami niż czytać takie ... Oj, lepiej przestanę.
P.S. Ja też się wychowałam poza Polską, też mi trudno pisać po polsku, a tym bardziej tłumaczyć. Więc tłumaczenie, którego się podejmuję, ograniczam do spraw, na których się znam, właśnie po to, żeby nie wstawiać takich kwiatków, jak "geny odpowiadające za ładny wygląd".
Oczywiście teraz zakładam, że - tak jak sugerujesz - jest to wina tłumacza, a nie autora. W rzeczywistości nie wiem, czyja to wina - tak czy siak, publikować takie rzeczy dobrze nie jest, bo ktoś, kto się nie zna może to wziąc na serio, a osoby, które się trochę znają mogą niestety - jak ja - napodstawie takiej bzdury spisać całość na straty.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Flaire
Weteran
Dołączył: 14 Lut 2007
Posty: 10529
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Czw 21:29, 22 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
zach napisał: |
bzdury nie bzdury, ale tak jak podsumował mój znajomy, który znalazł i wkleił ten artykuł- na placach szkoleniowych widać coś innego i to jest niestety fakt. | Ja, na przestrzeni moich wielu lat spędzonych na placach szkoleniowych widzę... postęp. Tylko że ja przypisuję to raczej lepszym metodom szkoleniowym niż mądrzejszym psom (czy ... właścicielom , bo o tym, jakże ważnym, czynniku też niepowinniśmy zapominać ).
|
|
Powrót do góry |
|
|
zach
Weteran
Dołączył: 15 Lut 2007
Posty: 4170
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Sopot
|
Wysłany: Czw 21:30, 22 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Może nie powinien tłumaczyć to prawda, ważne że podzielił się ciekawym artykułem. W artykule jest dokładny opis jakie testy były robione, jakie badania i jakie wnioski. Ciekawe.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Flaire
Weteran
Dołączył: 14 Lut 2007
Posty: 10529
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Czw 21:32, 22 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Ciekawe również jest to, że testy przeprowadzone na ludziach również wskazują na to, że ludzie głupieją...
|
|
Powrót do góry |
|
|
Flaire
Weteran
Dołączył: 14 Lut 2007
Posty: 10529
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Czw 21:35, 22 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Flaire napisał: | Ciekawe również jest to, że testy przeprowadzone na ludziach również wskazują na to, że ludzie głupieją... | Dodaj jedno do drugiego i wyjdzie, że schodzimy na psy .
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gosia_i_Luka
Weteran
Dołączył: 15 Lut 2007
Posty: 2877
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Gdańsk
|
Wysłany: Czw 21:54, 22 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
zach napisał: |
O tym w jakim kierunku idzie hodowanie psów warto się zastanawiać. Wczoraj odszedł za tęczowy most- wspaniały pies ćwiczący u nas na placu. Doberman Ivo |
O kurczę. A jeszcze niedawno spotkałam Ali i zeszło na to, że opowiadałam jej z zachwytem o Ivo. Przekaż, proszę, wyrazy współczucia.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Hanik
Gość
|
Wysłany: Czw 22:19, 22 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Ja też słyszalam o tym psiaku i jego wadzie... Już co najmniej rok temu... I byłam w wielkim szoku.... Tyle pracy wsadzonej w psa, a co więcej utrata przyjaciela...
|
|
Powrót do góry |
|
|
Wind
Weteran
Dołączył: 17 Lut 2007
Posty: 4429
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Warszawa
|
Wysłany: Czw 22:39, 22 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
zach napisał: | Póki ludzie są zadowoleni z psów to trudno mówić o złej tendencji. |
I tego sie trzymajmy
|
|
Powrót do góry |
|
|
coztego
Gość
|
Wysłany: Czw 22:55, 22 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Aleście naskrobali przez jeden dzień Jutro rano mają mi podłączyć net w biurze, jak się nie pojawią to nie ręczę
Hanik napisał: | Ja też słyszalam o tym psiaku i jego wadzie... Już co najmniej rok temu... I byłam w wielkim szoku.... Tyle pracy wsadzonej w psa, a co więcej utrata przyjaciela... |
Dzisiaj w lecznicy dowiedziałam się, że "mój" ulubiony tamtejszy pacjent-dog niemiecki nie żyje... Miał dwa latka, zmarł nagle, jego pan wyszedł na 15 minut po córkę do szkoły, po powrocie pies już nie żył... Przy okazji ucięliśmy sobie pogawędkę na temat dozich pacjentów i tego jak bardzo skraca się długość ich życia...
|
|
Powrót do góry |
|
|
magnitudo
Moderator
Dołączył: 20 Lut 2007
Posty: 13321
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Poznań
|
Wysłany: Czw 23:27, 22 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
zach napisał: |
Magnitudo
bzdury nie bzdury, ale tak jak podsumował mój znajomy, który znalazł i wkleił ten artykuł- na placach szkoleniowych widać coś innego i to jest niestety fakt. |
to jak się ma do tego wspomniany doberman wyjątek potwierdzający regułę
|
|
Powrót do góry |
|
|
Sirion
Weteran
Dołączył: 15 Lut 2007
Posty: 3989
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: ŁÓDŹ
|
Wysłany: Czw 23:34, 22 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Dziennikarze z The Telegraph strywializowali wyniki badań w sposób rozpaczliwy.
Z oryginalnego artykułu wynika, że istnieje obecnie korelacja między cechami psychicznymi psów a ich uzytkowaniem obecnie niezależnie od pierwotnego przeznaczenia rasy. Psy selekcjonowane pod kątem wystawowym sa ogólnie lepiej zsocjalizowane (badanie dotyczy psów W Szwecji !!!), natomiast te selekcjonowane pod kątem rozmaitych prób użytkowych były mniej agresywne, chętniejsze do zabaw, odporniejsze na sytuacje stresowe.
Zaznaczam, że też okropnie streszczam artykuł i tłumaczenie jest bardzo przybliżone.
W każdym razie nie ma nic o genach dobrego wyglądu. Raczej to, co zna Zach i niektórzy inni z doswiadczenia, że są linie selekcjonowane pod wygląd i pod cechy psychiczne.
Ostatnio zmieniony przez Sirion dnia Czw 23:37, 22 Sty 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
|